Ja sam juèe izgubio 40 poena... zato što sam apsolutno morao da pojedem sendviè sa džemom.
Zrovna včera jsem ztratil 40 bodů... protože jsem prostě musel mít sendvič s džemem.
Došao sam da ga vidim... jer mi je rekao da doðem... zato što sam mu ja polubrat iz Pekinga.
Čun-tao si mě pozval, jsem jeho nevlastní brácha z Pekingu.
Zato što sam bio jedan od njih.
Protože jsem býval jedním z nich.
Nisi pomislio da sam uvrnuta zato što sam se onako ponašala te noæi?
Nemyslel sis, že jsem divná... kvůli tomu, co jsem tu noc dělala?
Zato, nemoj više da budeš super seksi deèko više zato što sam sada neprobojna na tvoj neumoljivi maèizam i seksualnu osovinu.
Takže už nebuď ten supr sexy kluk... protože já jsem již imunní... vůči tvému neúnavnému chlapství a sexuální horlivosti.
Zaprosio sam Kerol posle pet sudara... imao sam dve pare u džepu i izbušene ðonove... zato što sam znao da je ona ona prava.
Po pěti schůzkách jsem Carol požádal o ruku. Měl jsem dva centy, děravé boty, ale věděl jsem, že je ta pravá.
Zato što sam ja tu da te štitim.
Protože máš teď mě, jako ochranku.
A ja bih rekao da je to zato što sam ja pametan.
A já říkám, že to byl můj chytrej nápad.
Zato što sam ukrao GPS, eto kako.
...protože jsem ukradl GPS, takže takhle.
Zato što sam ja to uradila.
Jak to víš? Protože jsem to byla já.
Zato što sam prebio tamo nekog frajera?
Protože jsem někomu dal na prdel?
Zato što sam ga ja zamolila da nikom ne govori o nama.
Protože o nás nemá nikomu říkat. Požádala jsem ho o to.
Ne moraš biti sebièan samo zato što sam ja tako napisao!
Nemusíš být sobecký jen proto, že jsme tě tak napsal!
Zato što sam u posljednje vrijeme imao neke èudne snove.
Protože poslední dobou mívám divné sny.
Zato što sam koristio zrna manjeg kalibra dete.
Protože jsem použil menší kalibr dítě.
Bolje ti je da budeš spreman za 2 minute zato što sam ti pred vratima.
Být tebou, tak jsem za dvě minuty připravený, protože já už jsem za dveřma.
Oh, ne znam, zato što sam oženjen a nisam video svoju ženu osam i po meseci?
Manželku jsem neviděl osm a půl měsíce.
Zato... što sam jedinica i zanima me bratski rivalitet.
Protože jsem jedináček a zajímá mě sourozenecká rivalita.
Zato što sam veæ jednom plivao protiv svoje volje.
To ne, už jsem dneska byl jednou plavat proti své vůli.
Dali su mi broj i ubili Valžana kada su me bacili u lance i ostavili da umrem samo zato što sam ukrao veknu hleba!
Dali mi číslo a zabili Valjeana. Když mi dali okovy a smrti mě nechali napospas. Jen za krádež kousku chleba!
Samo zato što sam vam upravo rekla.
Protože jsem vám to právě řekla! Tohle není špatnej nápad.
Da, obièno odgovara, ali ne danas, jer samo ja govorim, zato što sam stvarno nervozna jer ga volim i htela bih da ga i vi zavolite.
Obvykle ano, ale dneska ne, protože z té nervozity pořád mluvím. Miluju ho a chci, abyste ho taky měli rádi.
Prebili su me samo zato što sam pametniji od njih.
Bude to ještě horší. Bijí mě jen proto, že jsem chytřejší než oni.
Zato što sam sama sebe kaznila za oboje.
Protože věř mi, už jsem se potrestala za oba.
Zato što sam obeæala roditeljima da æu èuvati mesto gde smo živeli sreæno.
Protože jsem slíbila svým rodičům, že se budu starat o místo, kde jsme byli tak šťastní.
Valjda zato što sam dokazao da sam najbolji.
Asi protože jsem byl nejlepší, můj pane.
Zato što sam se ja izvukao, a ti nisi.
Já jsem utekl a ty ne.
Uspeo sam da nastavim samo zato što sam našao, što si ti našla ulagaèa koji je verovao u ovo.
Udržel jsem jej v chodu díky tomu, že jsem našel, či spíše ty, investora, který našemu světu věřil.
Na ovoj sceni sam zato što sam manekenka.
A jsem na tomto pódiu, protože jsem modelka.
(Smeh) To znam zato što sam proveo početak života kao dete.
(Smích) A to vím, protože jsem svá raná léta strávil
I dobro, ja sam na to rekao, ovo dokazuje moju teoriju o naučenoj paralizi i kritičnoj ulozi vizuelnih ulaznih podataka, ali neću baš da dobijem Nobelovu nagradu zato što sam naterao nekoga da pomera svoj fantomski ud.
Byl jako malé díte v cukrárně. Takže jsem si řekl, že toto potvrzuje mou teorii o naučeném ochrnutí a kritické roli vizuálního vjemu, ale nedostanu Nobelovu cenu za to, že jsem někoho naučil hýbat fantomovou paží.
Ljudi mogu pomisliti da je to uspeh preko noći, ali uspela sam samo zato što sam tokom 17 prethodnih godina život i obrazovanje shvatala ozbiljno.
Můžete si myslet, že je to okamžitý úspěch, ale vyšlo to díky tomu, že předchozích 17 let jsem brala život a vzdělání vážně.
To je zato što sam im želela da budu nežni (gentle) u životu, rekao je.
Prý jim tím přeji, aby byl jejich život ušlechtilý ["gentle"].
Ali bilo je zaista interesantno, zato što sam uspeo da napredujem jer nisam mogao da verujem koliko je moje ponašanje promenilo moja razmišljanja.
Ale bylo to nesmírně zajímavé, protože jsem byl schopen nějakých pokroků, byl jsem totiž hrozně překvapený, jak moc mé chování změnilo mé myšlenky.
Ovo je bilo neočekivano zato što sam počeo godinu kao agnostik, a do kraja godine postao sam ono što je moj prijatelj nazvao ponizni agnostik, meni se to sviđa.
To bylo nečekané, protože jsem svůj rok začal jako agnostik a na konci roku se ze mě stalo něco, čemu můj kamarád říká "uctivý agnostik", a já to zbožňuju.
Ovo sam naučio zato što sam proveo mnogo vremena sa različitim verskim grupama u Americi, jer sam želeo da ovo bude više od mog istraživanja.
Tohle ponauční vzešlo z toho, že jsem hodně času trávil v rozmanitých náboženských komunitách v celé Americe, protože jsem si přál, aby šlo o víc, než jen o mou cestu.
Bilo je interesantno zato što sam ja imao neko unapred stvoreno mišljenje o, na primer evanđelističkom hrišćanstvu i pronašao sam da je to toliko opširan i raznovrstan pokret da je teško napraviti uopštene stavove o tome.
Ale bylo to zajímavé, protože jsem měl určité předsudky o, například, evangelickém křesťanství, a zjistil jsem, že jde o tak široké a rozmanité hnutí, že se o něm dají jen stěží dělat obecné závěry.
(smeh) Ne bi mi nikada palo na pamet da pomislim da samo zato što sam pročitala knjigu u kojoj je lik bio serijski ubica da je on nekako predstavnik svih Amerikanaca.
(Smích) Nikdy by mě nenapadlo myslet si, že jenom proto, že jsem četla knihu, ve které byla jedna postava sériovým vrahem, že by nějakým způsobem reprezentovala všechy Američany.
E sad, to nije zato što sam bolja osoba od tog studenta, već zbog američke kulturne i ekonomske moći, imala sam mnogo priča o Americi.
A není to proto, že bych byla lepším člověkem než ten student, ale kvůli kulturní a ekonomické moci Ameriky. Znám mnoho příběhů o Americe.
Ja imam veoma svojstvenu prošlost, stav i pristup stvarnom svetu zato što sam opsenar.
Mám velmi zvláštní původ, náhled a přístup ke skutečnému světu, protože jsem iluzionista.
Koji mi vraćaju zlo za dobro, neprijatelji su mi zato što sam pristao za dobrim.
Pročež nepřátelé moji veseli jsouce, silí se, a rozmnožují se ti, kteříž mne bez příčiny nenávidí.
2.1782341003418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Protože jsem se zamiloval do tebe. 